Condiciones de servicio

Aceptación de los Términos del servicio

Gracias por registrarte para utilizar la aplicación móvil de Meditación Trascendental (la «Aplicación») y los servicios (en conjunto, denominados «Servicios») de Maharishi Foundation International, una organización educativa sin ánimo de lucro 501(c)(3) (incluidas cualquier predecesora o sucesora, «MFI», «nosotros», «nos» o «nuestro»). El término «tú» se refiere a la persona que accede o utiliza nuestros Servicios.

Este Acuerdo de términos del servicio (los «Términos» o este «Acuerdo») describe las normas de nuestra relación contigo y es un acuerdo legal, por lo que te rogamos que lo leas atentamente.

  • Debes tener al menos 16 años para utilizar los Servicios (o cualquier otra edad que determinemos a nuestra entera discreción, teniendo en cuenta factores como la jurisdicción en la que resides).
  • El acceso anticipado a determinadas funciones de la aplicación está disponible a través de una suscripción de pago mensual que se tramita a través de la App Store de Apple o Google Play Store.
  • El uso de la aplicación implica la aceptación de estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes instalar ni utilizar la aplicación.

MFI se reserva el derecho, a su entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento. Es tu responsabilidad realizar la verificación periódica de estos Términos para ver si hay cambios. El uso continuado de los Servicios tras la publicación de los cambios significará que aceptas y estás de acuerdo con los mismos. Siempre que cumplas con estos Términos, MFI te concede un privilegio personal, no exclusivo, intransferible y limitado para utilizar los Servicios.

Si participas en uno de nuestros Cursos Digitales (tal y como se definen a continuación), los términos y condiciones establecidos en el apartado «Términos adicionales aplicables a los participantes en cursos digitales» que figura a continuación se aplican a tu participación en el Curso Digital y forman parte de estos Términos.

Consulta nuestra Política de privacidad para obtener información sobre cómo procesamos los datos relacionados con las suscripciones a la membresía y las transacciones en la tienda de aplicaciones.

Membresías y suscripciones

El acceso anticipado a determinadas funciones de la aplicación está disponible a través de una membresía opcional de pago. La membresía se ofrece como una suscripción mensual recurrente que se procesa de forma segura a través de la tienda de aplicaciones de tu dispositivo (Apple App Store o Google Play Store).

Procesamiento de pagos

MFI no recopila ni almacena directamente tu información de pago completa. Todos los pagos, renovaciones y cancelaciones son gestionados por la tienda de aplicaciones correspondiente de acuerdo con sus propios términos y política de privacidad.

Renovaciones y cancelaciones

  • Las membresías se renuevan automáticamente cada mes, a menos que se cancelen a través de la configuración de tu cuenta de la tienda de aplicaciones antes de la fecha de renovación.
  • Tu acceso a las funciones de la membresía continuará hasta el final del período de facturación pagado tras la cancelación.

Reembolsos

  • Las cuotas de membresía no son reembolsables, salvo que lo exija la ley.
  • Los reembolsos, si los hubiera, deben solicitarse directamente a través de Apple App Store o Google Play Store.

Cambios en los términos de la membresía

MFI puede modificar las funciones, los precios o los términos de las membresías de vez en cuando. Cualquier cambio de este tipo entrará en vigor después de que se notifique en la aplicación o a través de tu tienda de aplicaciones. El uso continuado después de la entrada en vigor de los cambios implica la aceptación de las condiciones actualizadas.

Descargo de responsabilidad

La membresía es opcional. Se ofrece para proporcionar acceso anticipado a determinadas funciones de la aplicación de MT y para que los usuarios puedan apoyar la aplicación de MT. Todos los ingresos se destinan a la misión educativa sin ánimo de lucro de MFI.

Derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos

Todo el contenido de la aplicación es propiedad de MFI, a menos que se indique lo contrario.

Somos propietarios o tenemos licencia de todos los derechos de autor del texto, las imágenes, las fotografías, el audio, el vídeo, los gráficos, las ilustraciones, la interfaz de usuario, el código informático y otros contenidos proporcionados en los Servicios, así como de la selección, coordinación y disposición de dichos contenidos (el «Contenido de MFI») en toda la medida prevista por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos y otros países. Se te prohíbe vender, arrendar, alquilar, ceder, ejecutar, enseñar, modificar, copiar, reproducir, publicar, cargar, publicar, mostrar públicamente, duplicar, codificar, traducir o transmitir y distribuir de cualquier forma a cualquier otro ordenador, servidor, sitio web u otro medio para su publicación o distribución o para cualquier empresa comercial, y nada de lo que se indique o se dé a entender en los Servicios te confiere ninguna licencia o derecho para hacerlo.

  • Puedes utilizar los Servicios y el contenido de los mismos únicamente para fines personales, no comerciales e informativos. Cualquier otro uso, incluido cualquier fin comercial, está estrictamente prohibido sin nuestro consentimiento previo por escrito.
  • Queda prohibida la recuperación sistemática de datos u otros contenidos de los Servicios, ya sea para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio, sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Meditación Trascendental®, MT® y Maharishi® están sujetos a la protección de marcas registradas en los Estados Unidos y se utilizan bajo licencia o con permiso. Meditación Trascendental, MT, Maharishi y otros términos utilizados en la App de MT están sujetos a la protección de marcas registradas en otros países y se utilizan bajo licencia o con permiso. El uso no autorizado de estos términos registrados como marcas comerciales está prohibido por las leyes de marcas registradas de los Estados Unidos y otros países. Nada de lo expresado o implícito en los Servicios te confiere ningún derecho a utilizar estas marcas registradas.

Todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones y scripts son propiedad de MFI y no pueden copiarse, imitarse ni utilizarse, en su totalidad o en parte, sin nuestro consentimiento previo por escrito.

No reproducirás, modificarás, adaptarás, prepararás obras derivadas basadas en, ejecutarás, enseñarás, mostrarás, publicarás, distribuirás, transmitirás, difundirás, venderás, licenciarás o explotarás de cualquier otra forma el Contenido de MFI.

Restricciones de uso

Eres responsable de cualquier actividad que se realice a través de tu cuenta y aceptas que no venderás, transferirás, licenciarás ni cederás tu cuenta, seguidores, nombre de usuario o cualquier derecho de la cuenta. MFI prohíbe la creación (y tú aceptas que no crearás) una cuenta para otra persona que no seas tú mismo. También declaras que toda la información que proporciones (o hayas proporcionado) a MFI al registrarte y en cualquier otro momento será verdadera, precisa, actual y completa, y aceptas actualizar tu información según sea necesario para mantener su veracidad y precisión.

Aceptas que no:

  • solicitarás, recopilarás ni utilizarás las credenciales de inicio de sesión de otros usuarios de la aplicación.
  • adaptarás, fusionarás, realizarás adaptaciones, traducciones u obras derivadas, desmontarás, descompilarás, descompilarás, intentarás descubrir el código fuente o realizarás ingeniería inversa de cualquier parte de los Servicios, salvo en la medida en que estas restricciones estén expresamente prohibidas por la legislación aplicable.
  • utilizarás los Servicios para ningún fin ilegal o no autorizado. Aceptas cumplir con todas las leyes, normas y reglamentos aplicables a tu uso de los Servicios y tu contenido, incluyendo, entre otros, las leyes de derechos de autor.
  • cambiarás, modificarás, adaptarás ni alterarás los Servicios, ni cambiarás, modificarás ni alterarás otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con los Servicios o MFI.
  • Crear o enviar correos electrónicos no deseados, comentarios, «me gusta» u otras formas de comunicaciones comerciales o acosadoras (también conocidas como «spam») a cualquier usuario de la Aplicación.
  • Interferir o interrumpir los Servicios o los servidores o redes conectados a los Servicios, incluyendo la transmisión de gusanos, virus, spyware, malware o cualquier otro código de naturaleza destructiva o disruptiva.
  • Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de los servidores o redes conectados a los Servicios o violar las medidas de seguridad o autenticación asociadas sin la debida autorización.
  • Realizar cualquier acción que imponga una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en la infraestructura de la Aplicación o en uno o más de los Servicios.
  • Utilizar cualquier «enlace profundo», «raspado de páginas», «robot», «araña» u otro dispositivo automático, programa, algoritmo o metodología, o cualquier proceso manual similar o equivalente, para acceder, adquirir, copiar o supervisar cualquier parte de la Aplicación, los Servicios o cualquier Contenido de MFI, o reproducir o eludir de cualquier manera la estructura de navegación o la presentación de la Aplicación, los Servicios o cualquier Contenido de MFI, para obtener o intentar obtener cualquier material, documento o información a través de cualquier medio que no esté disponible a propósito a través de la Aplicación.
  • Crear cuentas en los Servicios a través de medios no autorizados, incluyendo, entre otros, el uso de dispositivos automatizados, scripts, bots, arañas, rastreadores o scrapers.
  • Inyectar contenido o código o alterar o interferir de cualquier otra forma en la forma en que se muestra o se reproduce cualquier Contenido de MFI en el navegador o dispositivo de un usuario.
  • intentar restringir a otro usuario el uso o disfrute de los Servicios y no debes fomentar ni facilitar el incumplimiento de estos Términos o de cualquier otro acuerdo de MFI.

Responsabilidades adicionales y exenciones de responsabilidad

  • Eres responsable de mantener tu contraseña secreta y segura.
  • Entiendes y aceptas que MFI no puede ser ni será responsable del contenido publicado por otros en los Servicios y que utilizas los Servicios bajo tu propia responsabilidad.
  • Eres el/la único/a responsable de tu interacción con otros usuarios de los Servicios, ya sea online o fuera de línea. Aceptas que MFI no es responsable de la conducta de ningún usuario.
  • MFI se reserva el derecho, pero no tiene la obligación, de supervisar o intervenir en las disputas entre tú y otros usuarios. Actúa con sentido común y buen criterio cuando interactúes con otros.
  • Aceptas ser responsable de todos los gastos de datos en los que incurras por el uso de los Servicios.
  • Si violas la letra o el espíritu de estos Términos, o de alguna otra manera creas un riesgo o una posible exposición legal para MFI, podemos dejar de prestarte todos o parte de los Servicios y/o cancelar tu cuenta de la Aplicación.
  • Podemos investigar los incidentes que puedan implicar violaciones de la seguridad de la Aplicación, los Servicios o la ley, y podemos involucrar y cooperar con las autoridades policiales en el enjuiciamiento de los usuarios que estén involucrados en tales violaciones.

Términos y condiciones del servicio

  • Aunque nuestra intención es que los Servicios estén disponibles en la medida de lo posible, habrá ocasiones en las que los Servicios puedan verse interrumpidos, incluyendo, sin limitación, por mantenimiento programado o actualizaciones, por reparaciones de emergencia o debido a fallos en los enlaces y/o equipos de telecomunicaciones.
  • Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier contenido de los Servicios por cualquier motivo, sin previo aviso. El contenido eliminado de los Servicios puede seguir siendo almacenado por nosotros, incluyendo, sin limitación, para cumplir con ciertas obligaciones legales, pero no podrá recuperarse sin una orden judicial válida.
  • MFI no es un servicio de copia de seguridad y tú aceptas que no dependerás de los Servicios para realizar copias de seguridad o almacenar contenidos.
  • No seremos responsables ante ti por cualquier modificación, suspensión o interrupción de los Servicios, ni por la pérdida de cualquier contenido.
  • Reconoces que Internet puede estar sujeto a violaciones de seguridad y que el envío de contenidos u otra información puede no ser seguro.
  • Nos reservamos el derecho de modificar o rescindir los Servicios o tu acceso a los mismos por cualquier motivo, sin previo aviso, en cualquier momento y sin responsabilidad alguna hacia ti. Tras la rescisión, todas las licencias y otros derechos que se te conceden en estos Términos cesarán inmediatamente.
  • Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de modificar estos Términos de vez en cuando (en adelante, los «Términos actualizados»).
  • Aceptas que podamos notificarte los Términos actualizados publicándolos en la aplicación o en los Servicios, y que tu uso de los Servicios después de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados constituye tu aceptación de los Términos actualizados. Por lo tanto, debes revisar estos Términos y cualquier Término actualizado antes de utilizar los Servicios.
  • Los Términos actualizados entrarán en vigor en el momento de su publicación, o en la fecha posterior que se especifique en los Términos actualizados, y se aplicarán a tu uso de los Servicios a partir de ese momento. Estos Términos regirán cualquier disputa que surja antes de la fecha de entrada en vigor de los Términos actualizados.
  • Nos reservamos el derecho de denegar el acceso a los Servicios a cualquier persona por cualquier motivo y en cualquier momento.

COMO PARTE DE TU USO DE LOS SERVICIOS, ACEPTAS EL PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE TU INFORMACIÓN PERSONAL EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL REINO UNIDO, INCLUIDO EL PROCESAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE TU INFORMACIÓN PERSONAL EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL REINO UNIDO PARA EL SEGUIMIENTO DEL USO INDIVIDUAL DE LOS SERVICIOS. AL UTILIZAR LOS SERVICIOS, RECONOCES QUE ENTIENDES Y ACEPTAS QUE LOS ESTADOS UNIDOS Y EL REINO UNIDO PUEDEN NO TENER EL MISMO NIVEL DE PROTECCIÓN DE TU INFORMACIÓN PERSONAL QUE EXISTE EN TU PAÍS DE RESIDENCIA, Y NO OBSTANTE, CONSENTÍS EL TRATAMIENTO Y ALMACENAMIENTO DE TU INFORMACIÓN PERSONAL EN LOS ESTADOS UNIDOS Y EL REINO UNIDO. TOMAREMOS LAS MEDIDAS NECESARIAS PARA CUMPLIR CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN MATERIA DE TRANSFERENCIA, ALMACENAMIENTO Y USO DE CIERTA INFORMACIÓN PERSONAL.

Política de privacidad

  • Nos comprometemos a proteger tu privacidad y seguridad, y hemos explicado en detalle las medidas que tomamos para ello en nuestra Política de privacidad. A su vez, al utilizar los Servicios, aceptas y consientes los términos de la Política de privacidad. Nuestra Política de privacidad se aplica al uso de los Servicios, y sus términos forman parte de estos Términos por referencia. Además, al utilizar los Servicios, reconoces y aceptas que las transmisiones por Internet nunca son completamente privadas ni seguras. Entiendes que cualquier mensaje o información que envíes a la Aplicación puede ser leído o interceptado por otros, incluso si hay un aviso especial de que una transmisión en particular está encriptada.

Exención de responsabilidad de garantías

MFI NO PROMETE QUE LOS SERVICIOS (O CUALQUIER CONTENIDO O CARACTERÍSTICA DE LOS SERVICIOS) ESTÉN LIBRES DE ERRORES O NO SUFRAN INTERRUPCIONES, NI QUE SE CORRIJAN LOS DEFECTOS, NI QUE EL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DE USTED PROPORCIONE RESULTADOS ESPECÍFICOS. LOS SERVICIOS Y SU CONTENIDO SE SUMINISTRAN «TAL CUAL» Y TODO EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONA «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD». TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA EN LA APLICACIÓN Y EN LOS SERVICIOS ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. MFI NO PUEDE GARANTIZAR QUE LOS ARCHIVOS U OTROS DATOS QUE DESCARGUE DE LA APLICACIÓN ESTÉN LIBRES DE VIRUS, CONTAMINACIÓN O CARACTERÍSTICAS DESTRUCTIVAS. MFI RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE EXACTITUD, NO INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. MFI RENUNCIA A CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR LOS ACTOS, OMISIONES Y CONDUCTAS DE TERCEROS EN RELACIÓN CON TU USO DE LA APLICACIÓN Y/O CUALQUIER SERVICIO. ASUMES LA RESPONSABILIDAD TOTAL POR TU USO DE LA APLICACIÓN Y LOS SERVICIOS. TU ÚNICA SOLUCIÓN CONTRA MFI POR INSATISFACCIÓN CON LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO ES DEJAR DE UTILIZAR LA APLICACIÓN, LOS SERVICIOS O CUALQUIER CONTENIDO DE ESTE TIPO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD FORMA PARTE DEL ACUERDO ENTRE LAS PARTES.

La exención de responsabilidad anterior se aplica a cualquier daño, responsabilidad o lesión causados por cualquier fallo de rendimiento, error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, retraso en el funcionamiento o la transmisión, virus informático, fallo de la línea de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado, alteración o uso, ya sea por incumplimiento de contrato, agravio, negligencia o cualquier otra causa de acción.

MFI se reserva el derecho de realizar cualquiera de las siguientes acciones, en cualquier momento y sin previo aviso: (i) modificar, suspender o terminar el funcionamiento o el acceso a la aplicación o a los servicios, o a cualquier parte de la aplicación o de los servicios, por cualquier motivo; (ii) modificar o cambiar la Aplicación o los Servicios, o cualquier parte de la Aplicación o los Servicios, y cualquier política o término aplicable; y (iii) interrumpir el funcionamiento de los Servicios, o cualquier parte de los Servicios, según sea necesario para realizar tareas de mantenimiento rutinarias o no rutinarias, corrección de errores u otros cambios.

Limitación de responsabilidad

Salvo que lo prohíba la ley, en ningún caso MFI será responsable ante ti por daños indirectos, consecuentes, ejemplares, incidentales o punitivos, incluida la pérdida de beneficios, incluso si MFI ha sido advertida de la posibilidad de tales daños.

Si, a pesar de las demás disposiciones de estos Términos, se determina que MFI es responsable ante ti por cualquier daño o pérdida que surja o esté relacionado de alguna manera con tu uso de la Aplicación, los Servicios o un Contenido de MFI, la responsabilidad de MFI no excederá en ningún caso el mayor de los siguientes importes: (i) el total de las cuotas de suscripción o similares relativas a cualquier servicio o función de la Aplicación pagadas en los seis meses anteriores a la fecha de la reclamación inicial presentada contra MFI o (ii) 100,00 dólares estadounidenses. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones de responsabilidad, por lo que es posible que la limitación anterior no se aplique en tu caso.

Indemnización

Aceptas defender (a petición de MFI), indemnizar y eximir de responsabilidad a MFI, sus directivos, consejeros, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, filiales y afiliados, frente a cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida y gasto, incluidos, entre otros, los honorarios y costes razonables de abogados, que se deriven o estén relacionados de alguna manera con cualquiera de los siguientes (incluido como resultado de tus actividades directas en los Servicios): (i) tu contenido o tu acceso o uso de los Servicios; (ii) tu incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos; (iii) tu violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo, sin limitación, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad; (iv) tu violación de cualquier ley, norma, reglamento, código, estatuto, ordenanza u orden de cualquier autoridad gubernamental y cuasi gubernamental, incluyendo, sin limitación, todas las autoridades reguladoras, administrativas y legislativas; o (v) cualquier tergiversación realizada por ti. Cooperarás plenamente con MFI en la defensa de cualquier reclamación. MFI se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por tu parte, y en ningún caso resolverás ninguna reclamación sin el consentimiento previo por escrito de MFI.

Legislación aplicable; resolución de disputas

  • La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no se aplica al presente Acuerdo.
  • Aceptas que todas las cuestiones relacionadas con tu acceso o uso de los Servicios, incluidas todas las disputas, se regirán por las leyes de los Estados Unidos y por las leyes del estado de Iowa, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes.
  • Aceptas la jurisdicción personal y la competencia de los tribunales estatales y federales del condado de Jefferson, Iowa, y renuncias a cualquier objeción a dicha jurisdicción o competencia. La disposición anterior relativa a la jurisdicción no se aplica si eres un consumidor con sede en la Unión Europea. Si eres un consumidor con sede en la Unión Europea, puedes presentar una reclamación ante los tribunales del país en el que resides.
  • Cualquier reclamación en virtud de estas Condiciones de servicio debe presentarse en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que se produzca la causa de la acción, o dicha reclamación o causa de acción prescribirá.
  • Con respecto a todas y cada una de las disputas que surjan de o estén relacionadas con los Servicios o este Acuerdo (incluyendo, sin limitación, la Política de Privacidad), tú y MFI acuerdan negociar de buena fe para lograr una resolución mutuamente satisfactoria.
  • Todas las disputas que surjan en virtud de este Acuerdo y que no puedan resolverse mediante negociación informal se resolverán exclusivamente mediante arbitraje confidencial vinculante de conformidad con las Normas de Arbitraje para Consumidores de la Asociación Americana de Arbitraje (para disputas sujetas a la legislación de los Estados Unidos). El laudo del árbitro será vinculante y podrá ser presentado como sentencia en un tribunal de jurisdicción competente.
  • Aceptas que MFI puede solicitar cualquier medida cautelar o preliminar a cualquier tribunal de jurisdicción competente que sea necesaria para proteger sus derechos o propiedades mientras se completa el arbitraje. Al aceptar el arbitraje, aceptas que renuncias al derecho de litigar (o participar como parte o miembro de una demanda colectiva) todas las disputas ante un juez o un jurado.
  • Cualquier procedimiento para resolver cualquier disputa se llevará a cabo únicamente de forma individual. Ni tú ni MFI solicitarán que ninguna disputa se resuelva como una demanda colectiva o en cualquier otro procedimiento en el que cualquiera de las partes actúe o proponga actuar en calidad de representante. Además, ningún arbitraje o procedimiento se combinará con otro sin el consentimiento previo por escrito de todas las partes en todos los arbitrajes o procedimientos afectados. Si la prohibición de las demandas colectivas y otras reclamaciones presentadas en nombre de terceros contenida anteriormente se considera inaplicable, todo el texto anterior de este párrafo quedará sin efecto.
  • MFI se reserva el derecho de modificar esta disposición sobre resolución de disputas, pero dichos cambios no se aplicarán a las disputas que surjan antes de la fecha de entrada en vigor de la modificación. Esta disposición sobre resolución de disputas seguirá vigente tras la finalización de cualquiera o todas tus transacciones con MFI.

Restricciones territoriales

MFI es una corporación sin ánimo de lucro de EE. UU.

  • No garantizamos que el contenido o los materiales presentados en los Servicios sean apropiados (o, en algunos casos, estén disponibles) para su uso en otros lugares.
  • La información proporcionada en los Servicios no está destinada a su distribución o uso por parte de ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución o uso sea contrario a la ley o la normativa, o que someta a MFI a cualquier requisito de registro dentro de dicha jurisdicción o país.
  • Si accedes a los Servicios desde una jurisdicción distinta de los Estados Unidos, aceptas que (i) lo haces por tu propia iniciativa y (ii) eres responsable del cumplimiento de las leyes locales (siempre que las leyes locales sean aplicables a tu uso de los Servicios).
  • Nos reservamos el derecho de limitar la disponibilidad de los Servicios, o cualquier parte de los mismos, a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción, en cualquier momento y a nuestra entera discreción, así como de limitar las cantidades de cualquier contenido, programa, producto, servicio u otra característica que MFI proporcione.

Descargo de responsabilidad médica

MFI proporciona contenido y tecnologías que facilitan la enseñanza de la Meditación Trascendental y sus programas relacionados. En este sentido, prestamos servicios en el sector de la salud y el bienestar.

  • No somos un proveedor de atención médica ni de dispositivos médicos, y nuestros Servicios no deben considerarse asesoramiento médico. Consulta a tu médico u otro proveedor de atención médica para obtener asesoramiento médico.
  • Si bien existen pruebas de terceros procedentes de investigaciones que indican que la Meditación Trascendental puede ayudar en el proceso de prevención y recuperación de una amplia gama de afecciones, así como en la mejora de algunos problemas de rendimiento y relaciones, MFI no afirma, declara ni garantiza que los Servicios proporcionen un beneficio terapéutico.
  • Cualquier consejo u otro material incluido en los Servicios tiene únicamente fines informativos generales. Del mismo modo, cualquier información proporcionada por cualquiera de nuestros empleados o agentes, ya sea por teléfono, correo electrónico, chat online, carta, fax u otra forma de comunicación, tiene como único objetivo servir de guía general sobre el uso de los Servicios y no constituye asesoramiento médico ni profesional de ningún otro tipo. No debes basarte en este asesoramiento ni en otros materiales como sustituto del asesoramiento médico profesional basado en tu condición y circunstancias individuales.
  • Los consejos y otros materiales que ponemos a tu disposición tienen por objeto apoyar tu relación con tus proveedores de atención médica, no sustituirla. No nos hacemos responsables de las consecuencias de que hayas leído o te hayan informado sobre dichos consejos u otros materiales, ya que tú asumes toda la responsabilidad de tus decisiones y acciones.
  • En particular, en la medida en que lo permita la ley, no hacemos ninguna declaración ni ofrecemos ninguna garantía sobre la exactitud, integridad o idoneidad para cualquier propósito de los consejos, otros materiales e información publicados como parte de los Servicios.
  • Se han dado casos excepcionales en los que personas con ciertos problemas psiquiátricos, como ansiedad y depresión, han experimentado un empeoramiento de su estado en relación con la práctica intensiva de la meditación. Las personas con problemas de salud mental deben consultar con sus proveedores de atención médica antes de comenzar cualquier práctica de meditación, incluida la Meditación Trascendental.

Varios

  • Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre tú y MFI y rigen tu uso de los Servicios, sustituyendo cualquier acuerdo anterior entre tú y MFI.
  • Estos Términos serán vinculantes y redundarán en beneficio de MFI y de ti. Estos términos también serán vinculantes y redundarán en beneficio de los respectivos sucesores y cesionarios autorizados de MFI y de ti.
  • No cederás estos Términos ni cederás ningún derecho ni delegarás ninguna obligación en virtud de los mismos, en su totalidad o en parte, ya sea de forma voluntaria o por imperativo legal, sin el consentimiento previo por escrito de MFI. Cualquier supuesta cesión o delegación por tu parte sin el consentimiento previo por escrito de MFI será nula y sin efecto.
  • MFI podrá ceder estos Términos o cualquier derecho en virtud de los mismos sin tu consentimiento.
  • Estos Términos no confieren ningún derecho o recurso a terceros.
  • Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o inaplicable por cualquier motivo durante el arbitraje o por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
  • El hecho de que MFI no insista en el cumplimiento estricto de cualquier disposición de estos Términos o no lo exija no se interpretará como una renuncia a ninguna disposición o derecho. Ninguna renuncia a cualquiera de estos Términos se considerará una renuncia adicional o continuada a dicho término o condición o a cualquier otro término o condición.
  • Aceptas que no existe ninguna relación de empresa conjunta, sociedad, empleo o agencia entre tú y MFI como resultado de este Acuerdo o de tu uso de los Servicios.
  • Nada de lo contenido en este Acuerdo constituye una derogación de nuestro derecho a cumplir con las solicitudes o requisitos gubernamentales, judiciales y policiales relacionados con tu uso de los Servicios o la información proporcionada o recopilada por nosotros con respecto a dicho uso. Una versión impresa de este Acuerdo y de cualquier notificación dada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en este Acuerdo o relacionados con él, en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa.
  • Estos Términos se redactaron en inglés (EE. UU.). En la medida en que cualquier versión traducida de estos Términos entre en conflicto con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.

Notificaciones

A nuestra discreción, podemos enviar notificaciones a los usuarios de los Servicios mediante la publicación de un mensaje en la Aplicación, por correo electrónico o por cualquier otro medio por el que los usuarios obtengan conocimiento real de los mismos. Cualquier notificación que nos envíes debe ser por correo electrónico o correo convencional.

  • Cualquier aviso que nos envíes por correo electrónico debe enviarse a: legal@maharishi.foundation.
  • Los avisos que nos envíes por correo convencional deben enviarse a: Maharishi Foundation International, PO Box 624, Fairfield, Iowa 52556; a la atención del Departamento Jurídico.

Cualquier notificación que nos envíes no modificará los términos del presente Acuerdo, a menos que el cambio sea aceptado expresamente por escrito por uno de nuestros responsables autorizados.

Comentarios y violaciones

Cualquier comentario que proporciones sobre la aplicación o los servicios se considerará no confidencial. MFI tendrá libertad para utilizar dicha información sin restricciones.

Por favor, informa de cualquier infracción de estos Términos a legal@maharishi.foundation o a Maharishi Foundation International, PO Box 624, Fairfield, Iowa 52556; a la atención del Departamento Jurídico.

Términos adicionales aplicables a los participantes en cursos digitales

De vez en cuando, MFI puede ofrecer Contenido MFI digital («Contenido del curso digital») a través de la aplicación con el fin de facilitar la enseñanza de la técnica de Meditación Trascendental («MT») en un curso («Curso de MT») impartido por un profesor/a de MT certificado que haya sido autorizado por MFI para utilizar la aplicación y el Contenido del curso digital (en conjunto, el «Curso digital») como ayuda en la enseñanza de los Cursos de MT.

Las siguientes condiciones se aplican a todos los participantes en nuestros cursos digitales (las «Condiciones del curso digital»).

  • La descarga de la aplicación implica la aceptación de todas las condiciones de la aplicación (incluidas estas Condiciones del curso digital).
  • Si no estás de acuerdo con todos los Términos de la aplicación (incluidos estos Términos del curso digital), no debes instalar ni utilizar la aplicación y no debes participar en el curso digital.
  • Los Términos del curso digital complementan los demás Términos establecidos en el presente documento y, si existe alguna inconsistencia o conflicto entre los Términos del curso digital y los demás Términos establecidos en el presente documento, prevalecerán los Términos del curso digital.
  • Tu aceptación de los Términos del curso digital te proporciona una licencia y un permiso personales, no exclusivos, intransferibles y temporales para utilizar la aplicación y el contenido del curso digital con el fin de participar en el curso digital, licencia y permiso limitados que podemos revocar en cualquier momento.

Como condición para participar en el Curso Digital, tú haces las siguientes declaraciones y garantías a MFI, y acuerdas con MFI, con respecto a tu uso de la Aplicación y el Contenido Digital en relación con tu participación en el Curso Digital:

  • Tú entiendes que, siempre que se utilice la palabra «meditación» en el texto y los vídeos incluidos en el Curso Digital, se refiere a la Meditación Trascendental, a menos que se indique lo contrario.
  • Reconoces que el Curso de MT solo puede ser impartido por un profesor/a certificado/a de MT y que el Curso Digital es una herramienta utilizada por el profesor/a certificado/a de MT para ayudar a impartir una parte del Curso de MT.
  • Todo el contenido del Curso Digital está protegido por los derechos de autor de Maharishi Foundation International, a menos que se indique lo contrario.
  • Verás el Curso Digital de forma confidencial y no lo compartirás, copiarás ni distribuirás de ninguna manera. Para evitar dudas, esto significa que solo verás el Curso Digital tú solo o en presencia de otros participantes del Curso Digital. Además, no venderás, arrendarás, alquilarás, cederás, ejecutarás, enseñarás, modificarás, copiarás, reproducirás, publicarás, subirás, publicarás, mostrarás públicamente, duplicarás, codificarás, traducirás ni transmitirás y distribuirás de ninguna manera a ningún otro ordenador, servidor, sitio web u otro medio para su publicación o distribución o para cualquier empresa comercial ninguno de los contenidos del curso digital para ningún fin.
  • Reconoces que el Curso Digital solo se puede instalar en dos dispositivos y aceptas tomar todas las medidas razonables para garantizar que tú eres la única persona que puede acceder al Curso Digital en esos dispositivos.
  • No adaptarás, fusionarás, realizarás adaptaciones, traducciones u obras derivadas, desmontarás, descompilarás, descompilarás, intentarás descubrir el código fuente ni realizarás ingeniería inversa en ninguna parte del Curso Digital.
  • Mantendrás la confidencialidad de todos los materiales del Curso Digital que estés autorizado a conservar y eliminarás o destruirás todos los materiales del Curso Digital que no estés autorizado a conservar.
  • Reconoces y aceptas que los Términos del Curso Digital seguirán vigentes tras la finalización o rescisión de tu Curso MT.

Como condición para participar en el Curso Digital, es posible que se te solicite que proporciones información personal completa y precisa, incluyendo, sin limitación, tu nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de teléfono y dirección de correo electrónico. Nuestra Política de Privacidad explica cómo podemos utilizar esta información.

Fecha de entrada en vigor

Estos Términos entran en vigor y se actualizaron por última vez el 10 de diciembre de 2025.